Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Israel HaYom Artikels von Dror Eydar.
Hillel Ascher Palmer und sein Sohn Jehonatan S”L – Opfer des ‘Rechts und Pflicht auf Steinewerfen’ von Amira Hass
Die Kolumnistin Amira Hass schrieb am Mittwoch in der Haaretz, dass “Steine schleudern das Geburtsrecht und die Pflicht jeder Person ist, die unter Fremdherrschaft lebt.“ Und sie schrieb dies, während zur gleichen Zeit die zwei Jahre alte Adele Biton seit Wochen um ihr Leben kämpft, nachdem Steine gegen den Wagen ihrer Eltern geschleudert wurden, der dann mit einem anderen Fahrzeug zusammenstieß.
Nicht nur sei das Steinigen ein Recht, Hass bezeichnet dies sogar als “eine Pflicht“! Das sei die Art und Weise, wie man sich gegen das “Regime“ und die “Besatzung“ erheben soll. Hört ihr uns, liebe Terroristen? Es ist eure Pflicht, Felsbrocken zu schleudern und Juden zu ermorden; wenn ihr das nicht tut, dann bekämpft ihr das “fremde Regime“ nicht wirklich. Erzählt dies dem verstorbenen Asher Palmer und seinem ein Jahr alten Sohn Yonatan, die getötet wurden, weil Steine gegen ihren Wagen geschleudert wurden. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 17. Nissan 5773
Die Tagesschau kann es nicht lassen und verbreitet wieder einmal eindeutige Falschinformationen gegen Israel. Hier leider der juengste Vorgang in diesem uns allzu bekannten Genre – hier von Bettina Marx, die uns leider auch wegen unentwegter einseitiger, antiisraelischer und Faktenverfaelschender Israelartikel bekannt ist.
Frau Marx berichtet ueber die guten alten Beziehungen von Israel und der Tuerkei, bis dann “buchstaeblich ueber Nacht” wegen einem israelischen “Angriff” auf die Marma alles anders wurde: Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 25. Adar 5773.
Unsere neuen ‘Nachbarn’ an der Grenze (bei Kuneitra)…
Nach Allem, was in den letzten Tagen so berichtet wird, haben sunnitische El Kaida Anhaenger die groessten Teile des israelisch-syrischen Grenzgebiets im Golan uebernommen. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 24. Adar 5773.
Tagesschau-Artikelillustration von heute, 06.03.2013: Was hat eine Israelkarte mit Islamistenentfuehrungen in Syrien zu tun?
Syrische anti-Assad Islamisten nehmen ca. 20 phillipinsche UNDOF-Blauhelmsoldaten in Syrien nahe der Golangrenze mit Israel als Geiseln (hier ein Video der Geiselnehmer) – nein, bis jetzt zumindest kein Aufschrei der Empoerung im Westen – und was bringt die Tagesschau als Artikelbild? Continue reading →
Vielen Dank an Renate fuer die Uebersetzung dieses Ynet Artikels von Hagai Segal.
Kommentar Ulrich J. Becker: Ich moechte gerne diesem Kommentar von Hagai Segal ein paar kurze Bemerkungen zum Thema voranstellen:
Zum einen duerfen wir niemals vergessen, dass diese Leute vom Shabak, die hier kritisiert werden – und die ich auch gleich kritisieren werde – tagtaeglich ihre Ruebe fuer unser Leben hinhalten. Sie setzten ihren ganzen Koerper und ihr ganzes Wesen dafuer ein, dass die Menschen in Israel in Frieden und moeglichst ohne Terror und Mord leben koennen, und bezahlen dafuer nicht selten mit tiefen physischen oder psychischen Kerben.
Und nachdem ich dies zutiefst anerkenne und niemals vergesse, hoffe ich, ein paar kritische Bemerkungen machen zu koennen, weil man sie – so denke ich – machen muss: Continue reading →
Gerade jetzt erst droht Nasrallah Israel im Falle eines Krieges durch den gezielten Beschuss unserer Stromkraftwerke fuer mindestens sechs Monate im Dunkeln sitzen zu lassen. Die Terrorgefahr durch die Hisb’Allah nimmt staendig weiter zu. Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieser Ynet-Analyse ueber einen moeglichen kommenden Libanonkrieg mit der Hisb’Allah (nur eine politische Partei, liebe, feige EU, wie man hier gleich sehen kann…) von Ron Ben-Yischai:
Hisb’allah Militaerparade (bzw. nach EU eine Wohltaetigkeitsveranstaltung)
Analyse: Nasrallah setzt auf einen [zermuerbenden] moralischen Sieg, indem er gleich zu Beginn des naechsten Konlfikts sehr viele israelische Soldaten und Zivilisten toetet … Continue reading →
Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Times of Israel Artikel von Yifa Yaakov.
Teherans früherer Konsul in Oslo sagt in einem Interview mit dem israelischen Fernsehen, das islamische Regime ist “willens, viele Länder zu vernichten“ Continue reading →
Danke an Renate fuer die Uebersetzung fuer diesen Ynet-Artikels von Ophir Falk.
100 Opfer - von ueber 1000 – der Oslotage (Opfer von im Jahr 2000 freigelassenen Terroristen)
Kommentar: Keine der 35 Parteien wagte es im Wahlkampf das aberwitzige Abkommen mit seiner Platform in Verbindung zu bringen Continue reading →
Nach mysterioesen Explosionen in iranischer Atomanlage bei Fordo und Hisb’Allah Raketenlagern, und den anhaltenden Warnungen, dass syrische Chemiewaffen in die Haende der Hisb’Allah fallen koennten, hat Israel gerade mindestens zwei einsatzbereite Kipat Barsel Batterien an die Nordgrenze verlegt… Continue reading →
Besser spaet, als nie: Danke an Renate fuer die Uebersetzung dieses Arutz 7 Artikels von Dr. Philip Brodie.
Griechisches Menschenopfer
Ich empfinde Chanukka auch oft als Zeit der Scheinheiligkeit – man sieht zu 98% Saekulare und zu grossen Teil moderne ‘hellenistische’ Israelis, Chanukkijot anzuenden, die genau den Sieg des Judentums ueber den Hellenismus gedenken, den sie wert schaetzen – das Aeussere, die Ueberhoehung des Koerpers, die Ablehnung des Judentums. Man sieht auch ultraorthodoxe Antizionisten, die dafuer sind keinen Finger fuer einen neuen, juedischen Staat zu ruehren, Chanukkijot anzuenden, die gedenken, dass zionistische Juden ihr Geschick wieder in die eigenen Haende nahmen und nicht auf Wunder warteten.
Und auf der anderen Seite haben wir hier auch immer die Gefahr, die Nation zu spalten, und auf der einen Seite sind unsere saekularen Brueder von heute weit weg vom Goetzendienst ihrer Vorfahren aus Makkabaeerzeiten, auf der anderen Seite, ist das nicht einfach eine Sache, die ausstirbt, sondern die immer wieder – langssam aber sicher, in der einen Form oder der anderen – sich nach oben arbeitet, wenn keine Torah und kein Torahlernen und -lehren dagegen haelt.
In diesem Sinne, moege es zum Nachdenken stimmen, gerade jetzt in einer Zeit, wo die Hellenisten in Europa gegen die Beschneidung und die Schaechtung im Namen des ‘griechischen Humanismus’ Front machen und in einer Zeit, in der der Fuehrer des Westens sich immer deutlicher und staerker gegen das Judentum in seinem Heimatland Israel stellt…
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 1. Tewet 5773
Gemeinsame Erklaerung ‘palaestinensischer’ Terrorgruppen zur 3. Intifada
Meiner Meinung ist dieses letzte Anzeichen von aufflammender Angriffslust gegen Israel in Judaea und Samaria, vor allem auch ein Ergebnis von der letzten, schwachen Gasaoperation. Selbst wenn wir dort in Wirklichkeit super ‘stark’ waren und nur unseren kleinen Finger geruehrt haben sollten – das ist egal. Continue reading →
David Gruss, Jerusalem, 06. Dezember 2012
Bus 148 nach Schussanschlag – Foto von David Gruss
Heute um etwa 17:45 Uhr wurde ich zum ersten mal in meinem Leben beschossen. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 19. Kislew 5773
Wie zu den letzten Regimezeiten in Libyen, ist die syrische Landkarte in Rebellen- und Regimezonen zerstueckelt und die Enklaven von Assads Armee werden angeblich immer enger und immer weniger.
Heute alleine sollen die Rebellen die Zufahrtsstrasse zum internationalen Flughafen in Damaskus unter ihre Kontrolle gebracht haben, wo kaum noch Flugzeuge landen. Desweiteren desertierte erst gestern der offizielle Sprecher Assads nach London. Die Rebellen zeigen immer mehr Videos von angeblichen Erfolgen, Gebieten die sie regieren und auch Abschuesse von Hubschraubern und Jets (und hier) des Regimes. (Bilder des Buergerkriegs hier)
Zur gleichen Zeit gibt es Berichte, dass an Standorten chemischer Waffen, das syrische Regime begonnen hat Giftgas anzumixen – ein Zeichen fuer ein eventuelles baldiges Einsetzen. Und zum anderen soll der Iran Assad bereits Asyl angeboten haben, weil auch der Iran merkt – der im Prinzip die Kaempfe gegen die Rebellen dirigiert -, dass das Ende nahe ist. Continue reading →
Unsere fleissige Uebersetzerin Renate war jetzt gerade fuer einen Besuch in Israel und schreibt hier ueber die Tage, die sie bei uns erlebte (und bekam gleich einen kleinen Krieg gratis dazu). Ich schaffe es leider erst jetzt den Bericht reinzustellen, auch wenn er schon vor ein paar Tagen geschrieben wurde…
Wer hat schon einmal erlebt, dass vor und nach ihm auf dem Weg Raketen einschlugen – und wer hat das nicht nur einmal, sondern gleich mehrfach erfahren?
Nun, in Israel kann man dies erleben. Während wir dort als Touristen reisten, waren wir von den Raketen- und sonstigen Angriffen der Feinde Israels umgeben – entweder gingen sie unserem Aufenthalt zeitlich voraus, oder aber sie folgten zeitlich nach. Die Angriffe erfolgten von jenseits der israelisch-syrischen Grenze, von Gaza aus, und Berichten zufolge auch von ägyptischem Territorium, von der Sinai Halbinsel aus. Bis zu dem Zeitpunkt, als wir schließlich Jerusalem erreichten, lagen zwischen uns und den Angriffen immer einige Stunden Zeitdifferenz. Jedoch dann in Jerusalem, holten uns die Angriffe zuletzt ein. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 8. Kislev 5773
Enttaeuschte israelische Reservisten legen in Hebraeisch den Satz: “Bibi ist ein Looser”
Was gerade mit dem Waffenstillstand passierte, ist dermassen absurd und surreal, dass ich es immernoch kaum glauben mag – und die meisten Israelis fuehlen heute genau das Gleiche.
Dieser Schritt ist grundsaetzlich gegen alle Grundsaetze Benjamin Netanjahus und Avigdor Liebermans, dass es schwer zu verstehen ist, wie sie ihre Zustimmung zu dieser Farce geben konnten. Nicht nur, dass sie die Hamas auf dem Feld ungeschlagen liessen – nein, sie holen nicht einmal vorteilhaftere Bedingungen fuer Israel heraus, sondern belohnen die Hamas auch noch mit neuen Zugestaendnissen und werten sie international ungeheuer auf.
Nach den Details, die jetzt durchkommen, war die Bodenoffensive schon mindestens zweimal am Anrollen und Soldaten schon buchstaeblich dabei die Tore zu Gasa zu oeffnen, als sie in der letzen Minute gestoppt wurden. Und dann wird berichtet, dass “Obama alles daran setzte” die Bodenoffensive zu verhindern. Continue reading →
Freudenfeiern der Israelhasser in Gasa und vor meinem Fenster im arabischen Dorf Zur Bacher. Herzlichen Glueckwunsch Obama und Hillary, ihr habt es geschafft Israel vor dem Islamistenterror auf die Kniee zu bringen. Deren Angriffshunger duerfte jetzt nur noch groesser sein. Fuer alle, die nicht verstanden, was denn nun so der grosse Unterschied zwischen Obama und Romney fuer Israel waere, versteht es vielleicht jetzt. Continue reading →
Mindestens 21 Verletzte, zwei davon schwer (in Lebensgefahr). Es wurde eine Bombe in einem Bus gezuendet – eventuell wurde die Bombe in den Bus geschmissen. Es soll eine Verfolgung des Terroristen geben. Der Bus 142 fuer in der Schaul HaMelche Strasse als die Explosion ausgeloest wurde. Es soll ein Verdaechtiger gefasst sein, der sich u.a. als Charedi (Ultraorthdoxer) verkleidet hatte, aber nach anderen Berichten wieder freigelassen, da es ein Irrtum war. Andere Meldungen sprechen, davon, dass der Terrorist noch auf der Flucht ist und weitere Sprengsaetze zuenden koennte. U.a. wird von einer weiblichen Terroristin berichtet.
Gerade wird von einer zweiten Explosion in Tel Aviv berichtet, aber anscheinend eine Falschmeldung… Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 5. Kislev 5773
Das Haus in Rischon LeZion, das heute von der Hamas direkt getroffen wurde…
UPDATE: 21:58 – Hamas: KEINE WAFFENRUHE HEUTE NACHT!
Den ganzen Abend gab es Meldungen um eine angebliche Waffenruhe, die um 21:00 Uhr verkuendet werden und um 24:00 Uhr in Kraft treten soll. So sehr es depremieren kann und alle die Millionen Israelis, die fuehlen, dass sie eine Woche umsonst gelitten haben und das ewige Terrormaerchen wieder nur eine Seite weiter ist und auch ihre Kinder noch von Hamasraketen beschossen werden: Es gibt KEINE Bestaetigung aus Jerusalem, dass es diese angeblich ‘vereinbarte’ Waffenruhe ueberhaupt gibt… Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 5. Kislev 5773
Raketentreffer im Sueden…
Ich hatte gerade meine kleine Tochter aus dem Kindergarten geholt – ausnahmsweise sehr frueh, da sie sich nicht gut fuehlte und der Kindergarten angerufen hatte und darum bat sie abzuholen. So verliess ich ein Architekturmeeting in Har Chotzwim und sammelte die kleine, wirklich etwas Kranke auf.
Als wir das Auto verliessen und schon auf unser Haus ca. 50 weiter zusteuerten, merkte ich, dass ich mein Telefon im Wagen vergessen hatte und machte kehrt – genau in dieser Sekunde gingen die Sirenen los. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 5. Kislev 5773
Die israelische Armee steht seit Tagen zur Beedigung des Terrors bereit – der Westen haelt sie mit jedem erdenklichen Druck zurueck
…auf der einen Seite islamistischer, geozidaler Raketenterror, auf der anderen Seite die ‘besorgten’ USA und Europa, die Alles daran setzen, Israel die Haende zu binden, waehrend unserer Sueden weiter unter Dauerbeschuss steht.
Sie decken die Hamas, nicht Israel.
Ihr Einsatz fuer eine sofortige Waffenruhe ist im Interesse der grausamen Terroristen, vor die sie sich stellen – nicht im Interesse der israelischen Bevoelkerung, die seit 12 Jahren unter nicht endenden Raketenfeuer steht.
Wenn es nach Deutschland, Europa, USA und UN geht, soll auch diesmal wieder der antisemitische Raketenterror mit Immunitaet und Waffenstillstand belohnt werden.
Sie sprechen von ‘Sorge um den Frieden’ und von ‘Angst vor Eskalation’ etc. – ihnen geht es aber nicht darum, eine Loesung fuer den moerderischen und zermuerbenden Beschuss unserer Zivilbevoelkerung zu finden, sondern Israel die effektive Selsbtverteidigung einer Bodenoffensive zu verwaehren.
Beschaehmend und verachtendswert, dieser um die Hamas besortge Westen…
Joschua Cohen, Eilat, 20.11.2012
Niemand versucht sie aufzuhalten – ausser Israel, wenn man es lassen wuerde…
1. was jeder Schuss mit IronDome kostet! Dafür bekommt man jeweils 1000 Artilleriegranaten. Und das um diese scheiss Hamas-Raketen abzufangen.
Das ist nur reagieren und Symptome bekämpfen und nicht agieren udn die Krankheit besiegen.
Das ich dieses Geld lieber in Bildung investiert sehen würde ist noch eine ganz andere Sache…
2. IronDome wiegt in falscher Sicherheit UND ist schlecht für Außenwahrnehmung ala: “die sollen sich mal nicht so haben – denen passiert doch nichts…” etc. Continue reading →
Israelische Kinder in einem Schutzraum – Foto der letzten Tage
—
Verhaltensregeln bei Ertönen der Warnsirene
Beim Ertönen der Warnsirene oder einer Explosion sind unter Berücksichtigung des zur Verfügung stehenden Zeitraums, die angemessenen Schutzmaßnahmen zu ergreifen. Es ist dabei folgendermaßen vorzugehen: Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 2. Kislew 5773
Verteidiungsminister Barak und Armeechef Gantz – Man kann nur hoffen, dass sie Israel diesem vom Gasaterror befreien wollen und diesem nicht wieder nur eine rauhe ‘Freirunde’ geben…
Bis lang laeuft die Operation sehr vielversprechend, aber alles koennte sich wenden, sollte Israel sich jetzt wieder zu einem falschen Waffenstillstand bereiterklaeren. Wenn man Israelis in Interwies in Suedisraelis sieht, auessern sich die meisten dahin, dass sie gerne bereit sind, diese Raketenangriffe und das Bunkerrennen zu ertragen, wenn die Regierung diesemal dem Gasatraketenterror ein Ende setzen wuerde. Viele junge Maenner hoffen, dass sie eingezogen werden oder betteln bie der Armee darum, sie als Freiwillige anzunehmen. Heute bekam ich auch eine innerisraelische Petition zugesandt, die dazu aufruft, die Operation nicht eher zu beenden, bis die Hamas “zusammengebrochen” ist. Genau das Gleiche fordern die Buergermeister der Staedte im Sueden, die am meisten unter dem Raketenterror leiden. Continue reading →
Ulrich J. Becker, Jerusalem, 2. Kislew 5773
Iranische Fadjr 5 Rakete kurz nach dem Abschuss
Gleich zu Beginn der mometan andauernden Operation Amud Anan berichtete die israelische Armee, dass praktisch das gesamte Arsenal der Fadjr 5 Raketen der Terrorgruppen in Gasa innerhalb kuerzester Zeit zerstoert wurde. Aber Tage danach gibt es immer wieder langstrecken Beschuss von Zentralisrael und Jerusalem, angeblich mit Fadjr 5 Raketen (90 kg Gefechtskopf). Ein Paradox oder wurden einfach ein paar Raketen nicht erwischt? Continue reading →